Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

лента на выходе

  • 1 лента на выходе

    Makarov: output tape

    Универсальный русско-английский словарь > лента на выходе

  • 2 output tape

    лента на выходе, выводная лента

    Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > output tape

  • 3 output tape

    1) Полиграфия: выводная лента
    2) Вычислительная техника: выходная лента, лента выходных данных
    3) Макаров: лента на выходе

    Универсальный англо-русский словарь > output tape

  • 4 из

    антенна, состоящая из скрещенных рамок
    crossed-loop antenna
    безаварийный выход из опасной ситуации
    damage-free recovery
    включать подачу топлива из бака с помощью электрического крана
    switch to the proper tank
    включать подачу топлива из бока с помощью механического крана
    turn the proper tank on
    воздушное судно, выведенное из строя
    disabled aircraft
    воздушное судно, исключенное из реестра
    abandoned aircraft
    воздушное судно с экипажем из нескольких человек
    multicrew aircraft
    вывод из пикирования
    pullout
    вывод из режима сваливания
    1. recovery from the stall
    2. stall recovery вывод из штопора
    spin recovery
    выводить воздушное судно из крена
    1. roll out the aircraft
    2. bring the aircraft out выводить воздушное судно из сваливания на крыло
    unstall the aircraft
    выводить воздушный винт из флюгерного положения
    unfeather the propeller
    выводить двигатель из режима реверса
    unreverse an engine
    выводить из пикирования
    1. pull out from dive
    2. pull out выводить из флюгерного положения
    unfeather
    выводить из штопора
    pull out of the spin
    выход из маневра
    recovery from the manoeuvre
    выход из разворота
    recovery from the turn
    выход из строя
    failure
    выходить из облачности
    break a minimum ceiling
    выходить из поля зрения
    bias out of view
    выходить из разворота
    1. recover from the turn
    2. roll out of the turn выходить из самолета
    leave the plane
    выходить из соглашения
    withdraw from the agreement
    выходить из штопора
    1. go out of the spin
    2. recover from the spin изъятый из эксплуатации
    1. cancelled
    2. out of service клапан перепуска воздуха из компрессора
    compressor bleed valve
    лента перепуска воздуха из компрессора
    compressor bleed band
    обзор из кабины экипажа
    flight compartment view
    покрытие ВПП из гравия
    gravel runway surface
    предельный угол обзора из кабины экипажа
    cockpit cutoff angle
    складной резервуар из синтетического материала
    folding plastic tank
    скорость набора высоты при выходе из зоны
    climb-out speed
    сливать из бака
    drain the tank
    слив конденсата из топливных баков
    fuel tank water drainage
    снятие из эксплуатации
    retirement from service
    створка на выходе из радиатора
    radiator exit shutter
    температура на выходе из компрессора
    compressor delivery temperature
    уход из зоны аэродрома
    outward flight
    фюзеляж с сечением из двух окружностей
    double-bubble fuselage
    щиток вывода из пикирования
    recovery flap

    Русско-английский авиационный словарь > из

  • 5 компрессор

    биротативный компрессор
    birotating compressor
    воздух, отбираемый от компрессора
    compressor-bleed air
    входная ступень компрессора
    inlet compressor stage
    газотурбинный двигатель с осевым компрессором
    axial-flow итьбю.gas turbine engine
    давление за компрессором
    compressor delivery pressure
    двухвальный компрессор
    two-shaft compressor
    двухкаскадный компрессор
    1. dual compressor
    2. split compressor 3. two-spool compressor двухроторный компрессор
    two-rotor compressor
    двухступенчатый компрессор
    two-stage compressor
    диск компрессора
    compressor disc
    диск ротора компрессора
    compressor rotor disc
    клапан перепуска воздуха из компрессора
    compressor bleed valve
    комбинированный компрессор
    compound compressor
    компрессор высокого давления
    high-pressure compressor
    компрессор низкого давления
    low-pressure compressor
    компрессор по помпажу
    compressor surge margin
    лента перепуска воздуха из компрессора
    compressor bleed band
    многоступенчатый компрессор
    multistage compressor
    осевой компрессор
    axial-flow compressor
    отбирать воздух от компрессора
    tap air from the compressor
    последняя ступень компрессора
    final compressor stage
    проточный тракт компрессора
    exhaust duct
    прямоточный компрессор
    ram compressor
    рабочее колесо компрессора
    compressor rotor wheel
    ротор компрессора
    compressor rotor
    степень повышения давления компрессором
    compressor pressure ratio
    ступень компрессора
    compressor stage
    температура на выходе из компрессора
    compressor delivery temperature
    узел компрессора
    compressor section
    центробежно-осевой компрессор
    mixed-flow compressor
    центробежный компрессор
    1. centrifugal compressor
    2. radial-flow compressor

    Русско-английский авиационный словарь > компрессор

  • 6 compressor

    axial-flow compressor
    осевой компрессор
    birotating compressor
    биротативный компрессор
    centrifugal compressor
    центробежный компрессор
    compound compressor
    комбинированный компрессор
    compressor air flow duct
    второй контур
    compressor bleed band
    лента перепуска воздуха из компрессора
    compressor bleed valve
    клапан перепуска воздуха из компрессора
    compressor delivery pressure
    давление за компрессором
    compressor delivery temperature
    температура на выходе из компрессора
    compressor disc
    диск компрессора
    compressor pressure ratio
    степень повышения давления компрессором
    compressor rotor
    ротор компрессора
    compressor rotor disc
    диск ротора компрессора
    compressor rotor wheel
    рабочее колесо компрессора
    compressor section
    узел компрессора
    compressor stage
    ступень компрессора
    compressor surge margin
    компрессор по помпажу
    dual compressor
    двухкаскадный компрессор
    final compressor stage
    последняя ступень компрессора
    high-pressure compressor
    компрессор высокого давления
    inlet compressor stage
    входная ступень компрессора
    low-pressure compressor
    компрессор низкого давления
    mixed-flow compressor
    центробежно-осевой компрессор
    multistage compressor
    многоступенчатый компрессор
    radial-flow compressor
    центробежный компрессор
    ram compressor
    прямоточный компрессор
    split compressor
    двухкаскадный компрессор
    tap air from the compressor
    отбирать воздух от компрессора
    two-rotor compressor
    двухроторный компрессор
    two-shaft compressor
    двухвальный компрессор
    two-spool compressor
    двухкаскадный компрессор
    two-stage compressor
    двухступенчатый компрессор

    English-Russian aviation dictionary > compressor

  • 7 exit

    angle of exit
    угол схода
    emergency exit
    1. аварийный выход
    2. спасательный канат emergency exit access
    доступ к аварийному выходу
    emergency exit hatch
    запасной люк для выхода
    emergency exit jamming
    заклинивание аварийного выхода
    emergency exit light
    освещение аварийного выхода
    emergency exit stepdown
    высота порога аварийного выхода
    (над обшивкой крыла) emergency exit stepup
    высота порога аварийного выхода
    (над полом кабины пассажиров) exhaust nozzle exit
    срез реактивного сопла
    exit design speed
    расчетная скорость схода
    (с ВПП) exit documents
    выездные документы
    exit fix
    контрольная точка выхода
    exit taxiway
    выходная рулежная дорожка
    exit velocity
    скорость истечения газов
    exit visa
    выездная виза
    insulation exit
    изоляционная лента
    nozzle exit area
    выходное сечение сопла
    overwing emergency exit
    люк аварийного выхода на крыло
    pitch exit
    ленточная шкала
    radiator exit shutter
    створка на выходе из радиатора
    taxiway exit
    выводная рулежная дорожка

    English-Russian aviation dictionary > exit

См. также в других словарях:

  • Output tape — Лента на выходе, выводная лента …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Выборы в Государственную думу (2011) — ← 2007   2016 → Парламентские выборы в России Выборы в Государственную Думу Федерального Собрания РФ VI созыва …   Википедия

  • Январь 2009 года — Содержание 1 Важнейшие 2 Все события января 2009 года 3 См. также …   Википедия

  • Март 2010 года — ← Февраль 2010 года Апрель 2010 года → 1 марта На парламентских выборах в Таджикистане победила правящая Народно демократическая партия.[1] В Луксоре группой археологов обнаружена голова гигантской статуи Аменхотепа III, одно из самых сохранных… …   Википедия

  • ГОСТ 9817-95: Аппараты бытовые, работающие на твердом топливе. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 9817 95: Аппараты бытовые, работающие на твердом топливе. Общие технические условия оригинал документа: 8.5 Допустимая погрешность контроля 8.5.1 Расчеты по формулам (1) (16) проводят с точностью до второго десятичного знака с… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Декабрь 2011 года — ← Ноябрь 2011 годаЯнварь 2012 года → 1 декабря Губернатор Свердловской области Александр Мишарин …   Википедия

  • Вытягивание и сдваиваниe прядильных материалов. — Под этим именем разумеется одна из прядильных операций, имеющая своим назначением распрямить и параллелизовать волокна в общей массе прядильного материала, поступающего с чесальных (кардных или гребенных) машин в виде рыхлых лент, по возможности… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Вытягивание и сдваивание прядильных материалов — Под этим именем разумеется одна из прядильных операций, имеющая своим назначением распрямить и параллелизовать волокна в общей массе прядильного материала, поступающего с чесальных (кардных или гребенных) машин в виде рыхлых лент, по возможности… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • магнитофон — Рис. 1. Катушка с магнитной лентой, компакт кассета и микрокассета. Рис. 1. Катушка с магнитной лентой, компакт кассета (в середине) и микрокассета. магнитофон  электромеханическое устройство для магнитной записи звука (обычно на магнитную ленту) …   Энциклопедия «Жилище»

  • Лесопильное производство — Вследствие значительного богатства многих местностей России лесными материалами лесопильное дело является одним из самых распространенных промыслов, занимающим большое число рук и оказывающим экономическое влияние на жизнь народа. По мнению проф …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»